BOSTON (Reuters) - Boston Celtics arruinó el martes la presentación inaugural de LeBron James en su nueva búsqueda por un título de la NBA al vencer a Miami Heat por 88-80, en un esperado encuentro entre las dos potencias de la Conferencia Este de la liga de baloncesto de Estados Unidos.
James, escogido dos veces como el jugador más valioso de la liga y quien firmó por los Heat como agente libre en la postemporada después de jugar siete temporadas con los Cleveland Cavaliers, anotó 31 puntos, pero sufrió 8 robos en el primer partido de la temporada de ambos equipos.
"Todos sabemos que Roma no se construyó en un día, así que va a toma algo de tiempo, y nosotros entendemos eso", dijo James, quien anotó 10 de sus 21 lanzamientos al aro, pero tuvo problemas para hallar su ritmo fuera de la zona de dos puntos.
"Tenemos que seguir progresando cada día y seguir mejorando", agregó.
Boston tenía una cómoda ventaja 60-45 a tres minutos del final del tercer cuarto, pero James anotó nueve puntos durante una serie 12-3 de Miami que redujo la ventaja de los Celtics a 63-57.
Miami redujo su desventaja a 63-64, pero una bandeja de Glen Davis y un triple de Paul Pierce la estiró a 73-64.
James convirtió otra bandeja con 1:10 para acortar la diferencia a 83-80, pero Ray Allen respondió con un triple desde la esquina para dejar el marcador 86-80 cuando quedaban 49 segundo en el partido.
El escolta de Miami Dwyane Wade, quien se perdió la mayoría de la pretemporada por una lesión a una pierna, tuvo un pésimo partido, anotó 13 puntos en cuatro de 16 intentos con seis robos.
Wade admitió que estuvo "un poco fuera de ritmo, desde luego" y pareció no preocuparle que su equipo comenzara con una derrota.
"Este es uno de 82", dijo Wade. "Lo siento si todos pensaban que íbamos a terminar 82-0. Eso no va a ocurrir", agregó.
ALLEN BRILLA
Los Celtics, que tuvieron un mejor promedio de lanzamientos y jugaron con más energía, fueron liderados por Allen, quien terminó con 20 puntos, y Pierce, quien sumó 19.
"Fue un partido divertido", dijo el técnico de los Celtics, Doc Rivers. "Ellos van a ser mucho mejores cuando los enfrentemos nuevamente, y espero que nosotros también lo seamos", agregó.
James y Chris Bosh, un agente libre que también firmó por Miami en la postemporada, se sumaron a Wade con la esperanza de llevar a la franquicia a su primer título desde el 2006.
Si bien James jugó bien por momentos, Wade y Bosh estuvieron sencillamente mal en un bullicioso y repleto Boston Garden, anotando un total combinado de 7 tiros en 27 intentos desde la cancha.
"Nosotros fallamos tiros", dijo Bosh, quien anotó ocho puntos en tres lanzamientos de 11 desde el campo. "Algunas veces entran, otras no", declaró.
Rajon Rondo de los Celtics marcó sólo cuatro puntos, pero entregó 17 asistencias para los campeones de la Conferencia Este, cuyos aficionados cantaron sin cesar "sobrevalorados, sobrevalorados" a los jugadores de Miami.
Kevin Garnett de los Celtics dijo que los Heat no estaban finos o tuvieron "toda su química apagada".
"Para que ellos mejoren, ellos van a tener que pasar por días difíciles, y eso es parte de ello", afirmó. "Dios sabe por lo que pasamos nosotros, y aprendimos de ello, y estoy bastante seguro de que ellos harán lo mismo", sostuvo.
Boston visitará a los Cavaliers el miércoles, mientras que los Heat viajarán a Filadelfia para medirse con los Sixers.
(Editado en Español por Ricardo Figueroa)
